Mentre Bartolomeo inizia la sua ricerca di Rufy, nell’infermeria del Colosseo, Sai scopre una scioccante verità: i combattenti sconfitti non vengono curati, ma gettati uno dopo l’altro nella discarica dei giocattoli attraverso una botola.
Nel frattempo, sul ring, Rebecca si trova in difficoltà contro il temibile Rolling Logan, un avversario feroce e potente. Tuttavia, grazie all’aiuto di Acilia, Rebecca riesce a far perdere l’equilibrio a Logan, facendolo cadere fuori dal ring e vincendo lo scontro.
Rufy, deciso a tornare sul campo per assistere di persona allo scontro, si imbatte casualmente in Bartolomeo durante la sua salita.